La Muerte Al Acecho [De Los Amantes]

La Muerte Al Acecho [De Los Amantes]

El reloj dio la hora final

Toda memoria: partió...

El Presente - sepultado aprisa, sin cumplidos

F.

BULA:

Partir:

Ausentar-se, retirar-se: Partiu-se de sua terra.

Sair com destino a: Partira para os Estados Unidos.

Divergir: Partem-se as opiniões [...]

Sair com ímpeto: A flecha partiu do arco.

Afligir, fazer doer: Partiram-lhe o coração.

Afligir-se, doer-se: Partiu-se-me o coração.

Pôr-se a caminho, retirar-se, sair, seguir viagem: Partimos [para Campo Belo]

Dividir em partes: Partiu-o em quatro pedaços.

Fazer(-se) em pedaços; quebrar(-se): Em muitos cacos a partiu.

Falecer, morrer: Viram que o moribundo se partia
...
Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis
http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-portugues&palavra=partir
...

*Partió - Partiu
*Al acecho - A espreita

*Sin cumplidos - Sem cerimonias