sábado, 3 de novembro de 2012

Adiós, Dieguito Amigo [Hommage] - [re-post]

[re-post]


Acabei de ver o novo filme do Tim Burton, "Frankweenie", Eis o motivo do [re-post]. Chorei p'ra caraleo... Lembrei do Diego. Chorei por ele e por muitas outras coisas...
...revelações...

...

"Um dia nos daremos conta: 
Que não choramos nossas saudades
Que não choramos a perda que tivemos
Mas que choramos tudo o que não será"

...


Adiós, Dieguito Amigo

Dieguito amigo...

Perro niño y loco – insano
Como a la Vida, a él también le encantaba morder talones
De todas las razas, tamaños, colores y sabores
A mi tambíen los mordió, y asimismo lo extrañaré

Dieguito amigo...

Que los talones em tu cielo particular
Sean suaves y blandos como las nubes
Que sean dulces y suculentos - de dar gusto
Como el amor que siempre tendremos por vos 

Dieguito amigo...

F.
BULA:

Não é um poetrix... obviamente. É uma homenagem a um amigo querido que hoje se vai 
- e sua loucura deixará saudades. 

Diego era um cão de rua, maltratado como muitos de nós. Teve seus calcanhares mordidos pela vida [essa cadela sarnenta] incontáveis vezes, e talvez por isso se sentia no direito de morder alguns calcanhares alheios vez ou outra - sua vingança pessoal. Fora acolhido, salvo. Sujo, encharcado e doente, tirado das ruas, ganhou casa, comida, carinho e amor. Recebeu o maior amor que eu já conheci - o mesmo que recebi inúmeras vezes.

Minha D., "O amor é quando a gente mora um no outro" - em todas as horas estarei para você.

Nenhum comentário: